ताहर रहीम ने गुआंतानामो ड्रामा में तोड़ दिया ‘द मॉरिटानियन’

28

केविन मैकडोनाल्ड मॉरिटानियन का निर्देशन करने जा रहे थे।

हेड ने मोहम्मदौ ओउल्ड स्लेहिस को अपने अनुभव के बारे में सबसे अधिक बिकने वाले संस्मरण को क्यूबा में 14 साल तक बिना किसी आरोप के सलाखों के पीछे रखने के बारे में पढ़ा, लेकिन वह अपने गुआंतनामो डायरी में एक आकर्षक ऐतिहासिक दस्तावेज से अलग कुछ भी नहीं देख सकता था। “

सितंबर में ऑस्कर विजेता म्यूनिख ओलंपिक की डॉक्यूमेंट्री वन डे और ईदी अमीन की फिल्म द लास्ट किंग ऑफ स्कॉटलैंड के निर्देशक को लगता है कि यह एक फिल्म थी।

लेकिन बेनेडिक्ट कंबरबैच और उनके प्रोड्यूसिंग पार्टनर, जो मैकडोनाल्ड के लिए प्रोजेक्ट लाए थे, उनसे एक अनुरोध था: आपके ना कहने से पहले स्लाही से बात करें।

मैकडोनाल्ड ने कहा कि मुझे उनसे बात करने के लिए डराया गया था। Heres a guy whos पर 9/11 में शामिल होने का आरोप लगाया गया था, जिसने ओसामा बिन लादेंस के उपग्रह फोन से एक फोन कॉल प्राप्त किया है। और किसी भी चीज़ से ज्यादा, एक ऐसे लड़के को पाला जाता है जिसने इतना कुछ झेला है। मुझे लगा कि वह क्रोधित और क्रोधित हो रहे मानव का नाश करने वाला है।

इसके बजाय, लाइन के दूसरे छोर पर, उन्हें एक बुद्धिमान और मजाकिया व्यक्ति मिला, जो द बिग लेबोव्स्की शब्दशः उद्धृत कर सकता था और, सभी बाधाओं के खिलाफ, अपने कठोर अनुभव से अखंड था। और अचानक मैकडोनाल्ड को पता चल गया कि वह कहानी है।

अंतिम परिणाम, द मॉरिटानियन, एक समुद्री कोर के रूप में कंबरबैच अभिनीत। बचाव पक्ष के वकील के रूप में वकील और जोडी फोस्टर शुक्रवार को बाहर हो गए।

मैंने सोचा कि यह एक ऐसा व्यक्ति है जो मुझे लगता है कि मुख्यधारा के दर्शकों के साथ प्यार हो सकता है, जिन्हें वे संबंधित कर सकते हैं, मैकडोनाल्ड ने कहा। और मैं एक और मुख्यधारा की अमेरिकी फिल्म नहीं जानता, जिसमें एक सहानुभूति मुस्लिम नेतृत्व की है। मुझे नहीं लगता कि यह मौजूद है।

प्ले स्लैही फ्रांसीसी अभिनेता ताहर रहीम है, जो शायद 2009 के फ्रांसीसी जेल नाटक ए पैगंबर में अपने ब्रेकआउट प्रदर्शन के लिए सबसे ज्यादा जाना जाता है। मैकडोनाल्ड ने उनके साथ ईगल पर एक दशक पहले काम किया था और उन्हें पता था कि उनके अंग्रेजी कौशल में काफी सुधार हुआ है। उन्होंने हाल ही में हुलु मिनिसरीज द लूमिंग टॉवर में एक एफबीआई एजेंट भी खेला था।

लेकिन रहीम पहले भी अनिच्छुक थे। वह नहीं जानता था कि ग्वांतनामो खाड़ी के बारे में एक अमेरिकी उत्पादन में एक मुस्लिम भूमिका से क्या उम्मीद है और डर है कि यह रूढ़िवादी होगा।

मुझे लगता है कि जब आप एक मुस्लिम व्यक्ति हैं और आप इस तरह की परियोजना में हिस्सा ले रहे हैं, तो यह आपके करियर के बारे में अधिक है।

पांच पृष्ठों के बाद, हालांकि, रहीम को पता था कि यह कुछ अलग और सार्थक है। यह पहली बार था जब मैंने एक स्क्रिप्ट पढ़ी थी जिसमें मुस्लिम चरित्र सहानुभूतिपूर्ण था और फिल्म के अंत में, रहीम ने कहा।

स्वाभाविक रूप से, अगला कदम स्लैही से मिलना था, जो उसने स्काइप पर किया था। उन्होंने उसे मोहम्मद अली और नेल्सन मंडेला के मिश्रण की तरह मज़ेदार और चतुर और उदार और शांत पाया।

लेकिन उसका पूरा व्यक्ति भी बदल गया जब विषय उसकी कैद की ओर बढ़ गया। उसका चेहरा काला पड़ गया। वह लगभग मुखर नहीं था। मुझे बुरा लगा और मुझे बेवकूफी महसूस हुई और मैं उसे परेशान नहीं करना चाहता था, रहीम ने कहा।

जैसा कि मैकडोनाल्ड ने देखा, आघात अभी भी है। हेस ने बस इसे अपने जीवन पर नहीं लेने का फैसला किया।

रहीम उस बिंदु से एक अलग दृष्टिकोण पर बस गए।

मैंने ऐसा करने का सही तरीका महसूस किया, बस उसके साथ समय बिताना था ताकि मैं उसे देख सकूं, ”उन्होंने कहा।

उसने उसे उन प्रकार के प्रश्नों से बोझिल करने से बचने का फैसला किया, और इसके बजाय संस्मरण पर भरोसा करते हुए, हिरासत में लिए गए अन्य खातों का अनुभव किया और खुद को वास्तविक परिस्थितियों के जितना संभव हो सके उतना करीब रखा।

यह करने का एकमात्र तरीका सभी में जाना था, और मैंने किया, रहीम ने कहा।

उन्होंने 18 दिनों में लगभग 25 पाउंड खो दिए, खुद को नींद से वंचित किया और अपने टखनों के चारों ओर झोंपड़ी पहनी, जो कभी-कभार खून बहाती थी। मैकडोनाल्ड चिंतित रहीम बहुत दूर जा रहे थे, लेकिन उनके अभिनेता ने विरोध किया।

मैंने कहा, सुनो, मैं मरने वाला नहीं हूं। मैं खुद को चोट नहीं पहुंचाने जा रहा हूं। लेकिन मुझे इसे मोहम्मदो और दर्शकों के सम्मान से बाहर करने की जरूरत है, रहीम ने कहा। जितना अधिक आप इसे अनुभव करते हैं, उतना ही आपको ऐसा लगता है कि आप सच्चाई को छू रहे हैं, और आप आगे और आगे और आगे जाना चाहते हैं।

रहीम को शुरू करने से पहले स्लाही से एक बड़ा सवाल पूछना था। वह समझ नहीं पा रहा था कि उसने अपना गुस्सा क्षमा में कैसे बदल दिया। स्लाही ने उसे बताया कि इसने उसे स्वतंत्र महसूस कराया।

उन्होंने खुद को दूसरों के जूतों में डाल दिया, लोगों को समझने की कोशिश की, खासकर उनके कैदियों को, रहीम ने कहा।

प्रतिबद्ध प्रदर्शन ने न केवल रहीम को शुरुआती बढ़त दिलाई, बल्कि कुछ पुरस्कारों से भी प्यार हुआ: पिछले हफ्ते उन्हें गोल्डन ग्लोब के लिए नामांकित किया गया था। और मैकडोनाल्ड को लगता है कि यह उसका बड़ा ब्रेकआउट स्टेटसाइड भी हो सकता है।

मैं उन्हें एक रोमांटिक कॉमेडी में देख सकता हूं। मैं उसे एक मुख्यधारा की अमेरिकी फिल्म में देख सकता हूं, मैकडोनाल्ड ने कहा। और मुझे लगता है कि कुछ मायनों में वह उस करियर को पसंद करेंगे।

ट्विटर पर एपी फिल्म के लेखक लिंडसे बहार का पालन करें: http://www.twitter.com/ldbahr

NO COMMENTS